Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

mit Mauer

  • 1 inmek

    1. (-den) aussteigen (aus D); hinuntersteigen (die Treppe); hinuntergehen (in A; auf A); herunterkommen (vom Berge); Wind wehen (-den aus D)
    2. (-e) gehen, fahren (nach D; zu); absteigen (in einem Hotel); eingehen (auf A, z.B. Einzelheiten); mit dem Preis heruntergehen; sich erstrecken, gehen (-e kadar bis zu); fig zurückgehen (-e auf A); Preis, Ausgaben sinken, fallen (-e auf A)
    3. ohne Suffix: Haare ausfallen; Mauer einsinken; Nebel herabsinken; Hochwasser fallen, zurückgehen;
    şehre inmek in die Stadt gehen/fahren;
    şimdi kafana inerim! Slang: ich hau dir gleich eine runter!;
    inecek var mı? im Bus steigt jemand aus?;
    -i hesaptan inmek von der Summe abziehen A

    Türkçe-Almanca sözlük > inmek

  • 2 cil

    Hecke, Mauer zur Trennung des Brachfeldes; ein mit einem Verbrechen Verdächtigter verräth seinen Mitschuldner beim Verhöhr

    Türk-Alman Mini Sözlük > cil

См. также в других словарях:

  • Mauer (Baden) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer (Wien) — Mauer Wappen Karte Mauer (1894–1938: Mauer bei Wien) ist eine ehemals selbstständige Ortschaft, heute Teil des 23. Wiener Gemei …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer bei Wien — Mauer Wappen Karte Mauer (1894–1938: Mauer bei Wien) ist eine ehemals selbstständige Ortschaft, heute Teil des 23 …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer-Doppelsame — (Diplotaxis muralis) Systematik Rosiden Eurosiden II …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer — Mauer: Das altgerm. Substantiv (mhd. mūre, ahd. mūra, niederl. muur, aengl. mūr, anord. mūrr) wurde zusammen mit anderen Wörtern des römischen Steinbaues (vgl. zum Sachlichen den Artikel ↑ Fenster) früh aus dem Lat. entlehnt. Quelle des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mauer (Begriffsklärung) — Mauer bezeichnet neben dem Bauteil bzw. Bauwerk Mauer im ursprünglichen Sinn umgangssprachlich bestimmte moderne Sperranlagen, insbesondere die innerdeutsche Grenze von 1961 bis 1989, dabei besonders die Berliner Mauer, die israelischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer-Drehzahnmoos — (Tortula muralis) Systematik Klasse: Bryopsida Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer-Felsenblümchen — (Draba muralis) Systematik Rosiden Eurosiden II …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer-Gipskraut — (Gypsophila muralis) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen …   Deutsch Wikipedia

  • Mauer [2] — Mauer, geböschte. Wird die Kotangente des Neigungswinkels der Gesichtsfläche einer Mauer gegen die wagerechte Ebene größer als ein Fünftel, so nennt man sie eine »geböschte Mauerfläche«, zu deren Abdeckung bei Hausteinmauern abgefaste… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Mauer [3] — Mauer , gekrümmte. Bei den gekrümmten Mauern wird man, den allgemeinen Regeln des Steinverbandes entsprechend, die Stoßflächen senkrecht zur Mauerflucht richten. Für Backsteinbauten ergibt sich daraus, daß man bei kleinen Krümmungshalbmessern zu… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»